陳金華

陳金華，加拿大皇家科學院院士、英屬哥倫比亞大學東亞系教授、《國際佛教研究協會學刊》編委。曾任加拿大國立東亞佛教講座教授（CRC）多年，其他任職大學包括弗吉尼亞大學、斯坦福大學與東京大學等。其研究領域涉及東亞政教關係、中古時期僧傳（聖傳）文學、佛教聖地、舍利崇拜、佛教與技術革新，以及佛教翻譯等領域。已出版六部專著，合編二十餘部書籍，發表七十多篇論文。這些成果曾獲眾多基金和獎項，包括日本學術振興會、加拿大國家社科基金和Peter Wall 高級研究院、德國洪堡基金會和馬普研究所以及美國人文研究中心等機構的研究基金。目前領導一項為期多年的旨在重新建構佛學與東亞宗教重要面向的國際性與跨學科龐大項目，此項目由加拿大政府資助並得到國際上諸多名校與基金會的支持。

​

他在WSP出版的書籍包括：

​

• From Xiangyuan to Ceylon: The Life and Legacy of the Chinese Monk Faxian (337-422). Co-edited by Jinhua CHEN and KUAN Guang, 2020. 

• 《僊堂山與法顯文化——漢僧法顯 (337-422) 其生平與遺產國際研討會論文集》 （名山大寺書系 IV），妙江、陳金華、釋寬廣與紀贇編輯，2019年。

• From Chang’an to Nālandā: The Life and Legacy of the Chinese Buddhist Monk Xuanzang (602?–664). Edited by SHI Ciguang 釋慈光, CHEN Jinhua 陳金華, JI Yun 紀贇 and SHI Xingding 釋行定, 2020.

• 《從長安到那爛陀：玄奘 (602?-664) 的生平與遺產》（名山大寺書系 V），全2冊，釋慈光、陳金華、紀贇與釋行定編輯，2020年。

• 《從西竺到中土、從唐密到東密: 佛教中國化與漢傳佛教國際化的另類故事》 （名山大寺書系  VI），釋慈光、陳金華、紀贇與釋行定編輯，2021年。

• 《亦僧亦俗、自內及外：東亞大視野下的佛教與教育國際研討會論文集》（五台山東方佛教文化研究院書系  II），妙江、陳金華、紀贇、釋寬廣與釋佛護編輯， 2020年。 

• 《清涼山、《華嚴經》與文殊信仰: 第三屆五台山信仰國際學術研討會論文集》 （五台山東方佛教文化研究院書系III），妙江、陳金華、紀贇、 寬廣與佛護編輯，2020年。 

• 《善經濟：佛教經濟學的歷史背景與現代展望》（善學研究叢書 I），陳金華 、何日生編輯，2020年。

• Production and Preservation of Buddhist Manuscripts in Central and East Asia. Hualin Series on Buddhist Studies I. Edited by ZHAN Ru 湛如, CHEN Jinhua 陳金華, and JI Yun 紀贇, 2020. 

• Tones from the Stones: Production, Preservation and Perusal of Buddhist Epigraphy in Central and East Asia. Hualin Series on Buddhist Studies II. Edited by Ru ZHAN 湛如, CHEN Jinhua 陳金華, and JI Yun 紀贇, 2020. 

• Narratives of Buddhist Practice: Studies on Chinese-Language Canonical Compilations and Translations (Selected Essays by Koichi Shinohara). Hualin Series on Buddhist Studies III. Edited by Jinhua Chen, with assistance of Mingli Sun and Weiyu Lin, 2021. 

• Chinese Transformation of Buddhism & Crossborder Transmission of Buddhism: Pan-Asian Spread of Tiantai/Ch’ŏnt’ae/Tendai Texts, Ideas and Practices and Its Position in East Asian Society. Series on Famed Mountains and Great Monasteries III. Edited by Jing YUE 月淨, Jinhua CHEN 陳金華, Song WANG 王頌, 2022.

• 《佛教寫本文化研究： 新材料與新視野》，湛 如、陳金華與紀贇編輯，2021年。 

• 《石蘊春秋：中亞與東亞佛教碑銘的製作、保存與解讀》 ，湛如與陳金華編輯，2021年。